Call for Papers:

Special Issue in Social Inclusion: Multilingual Challenges: Empirical Social Research in Migration Societies, Transnational Spaces, and International Contexts

Editors: Clara Holzinger (University of Vienna) and Anna-Katharina Draxl (University of Vienna)

Submission of Abstracts: 15-31 January 2025

Mehr Informationen: www.cogitatiopress.com/socialinclusion/pages/view/nextissues

Publikationen

• Holzinger, C. & Draxl, A.-K. (2024): Sozialwissenschaftliche Forschung mit Dolmetscher*innen – Praktische Erfahrungen und methodische Reflexion. In: Iacono/Heinisch/Pöllabauer (Eds.): Zwischenstationen/Inbetween: Kommunikation mit geflüchteten Menschen/Communicating with Refugees. Frank & Timme Berlin.

• Holzinger, C. & Draxl, A.-K. (2024). Ein rassismuskritischer Blick auf sprachbezogene Diskriminierung beim Zugang zu wohlfahrtsstaatlichen Leistungen und am Arbeitsmarkt. Momentum Quarterly, Vol. 13, No. 1, 1-55.

• Scheibelhofer, E., Holzinger, C., & Draxl, A.-K. (2023). Confronting Racialised Power Asymmetries in the Interview Setting: Positioning Strategies of Highly Qualified Migrants. Social Inclusion, 11(2). 

• Komplexe Prozesse der "Dequalifizierung" von Migrant*innen in Wien verstehen. Herausforderungen und Lösungsstrategien. (2024). Societal Impact Plattform, Universität Wien.

• Warum EU-Migrant:innen in Jobs unter ihrer Qualifikation landen. (2024). Scilog - Das Wissenschaftsmagazin, FWF.

• Holzinger, C. (Interviewpartnerin), & Scheibelhofer, E. (Interviewpartnerin). (2024). Top ausgebildet - im "falschen" Job. Radiosendung, Wissenschaftsradio, Radio Radieschen.

• Gut ausgebildet im völlig falschen Job. Thementag, KURIER-Forschungsbeilage, 29.6.2024.

• Holzinger, C. (Interviewpartnerin) & Hirschvogl, C. (Interviewpartnerin). Mehrsprachigkeit in der Sozialforschung - sprecht darüber! Podcast Methoden:Koffer, Folge 40.

Im Erscheinen

• Holzinger, C. & Draxl, A.-K. (accepted/minor revisions): “I don’t attribute that to the fact that I’m a foreigner”—Female CEE migrants in Austria and their perspectives on deskilling experiences. In: Barwick-Gross/Börner/Eigmüller (Eds.): Labor market related discrimination of women and migrants, Zeitschrift für Politik.

• Holzinger, E., Scheibelhofer, E. & Draxl, A.-K. (accepted): Wenn grenzüberschreitende Mobilität und Sprachkenntnisse den Zugang zu sozialer Sicherheit erschweren: Fallstudien aus Österreich. In: Ratzmann/Borelli/Kurt (Eds.): Die Verknüpfung von Migrationskontrolle und Sozialpolitik in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Transcript.

Weitere Veröffentlichungen der Forschungsgruppe INMI finden Sie hier: inmi.univie.ac.at!

Vortragsreihe

• "Forschen in und mit vielen Sprachen? Sozialforschung in Migrationsgesellschaften, transnationalen Räumen und internationalen Kontexten"

Vorträge aus dem aktuellen Forschungsprojekt

• 12 Dez 2024. C. Holzinger, A.-K. Draxl: “but also… but... sometimes but very rarely… I have felt that... I am also a foreigner” - Discrimination experiences of highly educated migrants from Central and Eastern Europe in Vienna. HUN REN Centre for Social Sciences, Institute for Minority Studies, Hungary.

• 24-26 Oct 2024. C. Holzinger: Mehrsprachigkeit in qualitativen Interviews. Invited speaker for methodological workshop. Technische Universität, Chemnitz, Germany.

• 20 Sept 2024. C. Holzinger, H. Pasch, S. Rennert: Mehrsprachigkeit in der qualitativen Sozialforschung: Eine Lehrkooperation für Soziologie und Translationswissenschaft. TRANSLATA V: Schnittstellen der Translation, Innsbruck.

• 19 Sept 2024. C. Holzinger: Diskriminierungserfahrungen von EU-Bürger:innen aus Osteuropa am Arbeitsmarkt in Wien. 8th Conference on Migration Research in Austria : Global inequalities, (Im)Mobilities and Migration Societies: Post-Migrant Perspectives, Innsbruck.

• Aug 2024. C. Holzinger: „These Tiny Differences“. Subtle Forms Of Discrimination Experienced By Highly Skilled CEE Migrants in Vienna. 16th ESA (European Sociological Association) Conference 2024: Tension, Trust, and Transformation, Porto, Portugal.

• 2 May 2024. C. Holzinger: Addressing societal multilingualism in street-level bureaucracies. Linguistic Diversity in Professional Settings: Needs, Policies and Practices, Vienna University of Economics and Business.

• 2 May 2024. A.-K. Draxl: How highly qualified EU-migrants from CEE countries experience the importance of language(s) in professional settings in Vienna. Linguistic Diversity in Professional Settings: Needs, Policies and Practices, Vienna University of Economics and Business.

• 14 Feb 2024. C. Holzinger, A.-K. Draxl, E. Scheibelhofer: How highly qualified migrants from CEE-countries experience the importance of language skills on the labour market. BAAL/CUP Seminar: Language and Onward Migration: Bridging Applied Linguistics with Migration Studies, University of Westminster, London.

• 29 Nov 2023. A.-K. Draxl, C. Holzinger, C. Niţu & I. Nyari: Sozialwissenschaftliche Forschung mit Dolmetscher*innen: Erfahrungen aus der Praxis. Soziologische Vorträge Wintersemester 2023/24: Forschen in und mit vielen Sprachen? Empirische Sozialforschung in Migrationsgesellschaften, transnationalen Räumen und internationalen Kontexten. Institut für Soziologie, Universität Wien.

• 20 Oct 2023. C. Holzinger & A.-K. Draxl: Ein rassismuskritischer Blick auf sprachbezogene Diskriminierung beim Zugang zu wohlfahrtsstaatlichen Leistungen und am Arbeitsmarkt. Momentum Kongress 2023: Hegemonie, Hallstatt.

• 08 Sept 2023. C. Holzinger, E. Scheibelhofer & A.-K. Draxl: “It’s not a must always but it’s a big plus” – How highly qualified migrants from CEE-countries experience the importance of German language on the Austrian labour market. AMLI 2023 Conference, Zurich.

• 05 July 2023. A.-K. Draxl & C. Holzinger: “It is important to know the language” – Die Bedeutung von Sprache(n) am österreichischen Arbeitsmarkt aus der Perspektive von hochqualifizierten EU-Migrant:innen. Kongress der Österreichischen Gesellschaft für Soziologie, WU Wien.

• 15 May 2023. A.-K. Draxl & C. Holzinger: Dolmetschen in der sozialwissenschaftlichen Forschung. ReTrans Lecture Series: Communication with refugees in flight and arrival situations. Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien.
  • Blogbeitrag von Studierenden der Translationswissenschaft über den Vortrag

• 30 Mar 2023. E. Scheibelhofer: Fractured biographies of highly skilled European migrants – configurations and positionalities in times of multi-layered crises: Reflections on an ongoing interpretative temporal analysis. ESA RN35 “Sociology of Migration” Midterm Conference, Naples, Italy.

• 18 Mar 2023. C. Holzinger & A.-K. Draxl: “All the meetings were held in German. Not the bigger ones... but the small ones for sure” - Erlebte (deutsch)sprachliche Anforderungen im Arbeitsalltag. ÖDaF-Jahrstagung 2023, Vienna, Austria.

• 28 Sept 2022. C. Holzinger & A.-K. Draxl: „das rechne ich nicht dem zu, dass ich Ausländerin bin“ – Dequalifizierungserfahrungen von hochqualifizierten EU-Migrant*innen in Wien. 41. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Soziologie, Bielefeld, Germany.

• 20 Sept 2022. E. Scheibelhofer & C. Holzinger: “there are also these different levels for this discrimination” – Grappling with identifying experiences of discrimination among highly qualified EU-migrants. CESSMIR Conference, Ghent, Belgium.

• 29 Jun 2022. C. Holzinger & A.-K. Draxl: Changing expectations and strategies in regard to deskilling and reskilling. Investigating the labour market integration of highly educated EU migrants from new member states in Vienna. 19th IMISCOE Annual Conference, Oslo, Norway.